that’s it’s all right的口语用法
that‘s [it’s] all right的口语用法
1. 表示某一问题或某一情况是对的或没有出差错(是 that‘s right. 的强调说法),意为:完全正确;一点没错。如:
a:his telephone number is 7226109,right?他的电话号码是7226109,对吗?
b:that‘s all right. 一点没错。
a:can i see your licence, please? 请给我看看你的执照。
b:ok, here you are. 好,给你。
a:that‘s all right. 没错。
2. 用来回答感谢,意为:不用谢;不客气;没什么。如:
a:thanks a lot. 多谢。
b:it‘s all right. 没什么。
a:thank you very much indeed. 真是多谢你。
b:that‘s quite all right. 不客气。
3. 用来回答道歉,意为:没关系。 如:
a:sorry i‘m late. 对不起,我迟到了。
b:that‘s all right. 没关系。
a:i must apologize for not letting you know ahead of time. 对不起,没提前通知。
b:that‘s all right. 没关系。
4. 用来回答允许,意为:没关系;完全可以。 如:
a:may i leave now? 我现在可以离开了吗?
b:that‘s all right. 完全可以。
a:can i have the ok to weigh it? 我可以把它称一下吗?
b:that‘s all right. 没关系。
5. 用来表示满意或无异议,意为:行;可以;没关系。 如:
a:is the box too small? 这盒子太小了吗?
b:no, i think it‘s all right. 不小,我看可以。