13 当天晚上，阿南和老卢垂头丧气地坐在火堆旁边。 老卢问阿南： “现在你打算怎么办呢? 阿南一句话也不说，过了一会儿，才眨眨眼睛，说： “你知道那家伙是我所见过的熊里。面身材最魁梧的，它站起来简直像座山，打死一匹马就像打死一只苍蝇那样容易。一直...

12 又是新的一年了，熊冬眠的季节已经过去。今年塔克拉山附近的灰熊们好像都流行吃牛肉! 在这件事发生以前，人们一直认为灰熊只吃草莓和树根，只要不去惹它就不会有危险。可是现在它们竟成群结队地跑到牧场来找牛肉吃了。 几乎所有塔克拉山附近的牛群都受到...

11 杰克一抽一动着鼻子，到处乱逛。这一阵子，它闻够了草莓、树根、雷鸟和鹿的味道，直到有一天，正在赶路时，风带来了一种它从来没有闻过的美妙气味，这气味深深地吸引着它。 杰克开始跟着这气味走。在一片小草原上，它发现了发出那种美妙气味的东西。 杰克...

10 塔克拉山西面的山坡完全被烧毁了，阿南只好搬到东边的小屋去...

9 这是杰克第一次被槍打伤，子弹深深地穿过它的脊背，它又痛苦又生气地发出浓一浊的呼吸声。它一舔一不到受伤的地方，只好把伤口靠在树干上摩一擦。 它一直走到塔克拉山的岩洞才躺下来休息。伤口实在太痛了，使它无法忍受地在地上打滚。 没多久，太一陽一出...

8 唐彼得认为大怪熊会再来偷袭的，就小心翼翼地把槍装上子弹，再爬上树去。由于天气太冷了，加上心情紧张，他整夜都没有睡好。 天快亮的时候，狗忽然叫起来，羊群也开始一騷一动。那个很大很大的黑影，又出现在唐彼得的眼前。 他很快地抓起槍，准备扣扳机。...

7 唐彼得虽然是牧羊人，却不是真心喜欢羊，要不是看在每只羊都值一块美金的分上，才不肯在羊儿受惊跑散或工作完毕以后去数数看有没有遗失呢! 这个牧羊人养了差不多三千只羊，当然，要数三千只羊并不是简单的事；对墨西哥牧羊人来说，更难。 于是他想出一种办...

6 每一种动物都有不同的生活一习一惯。以鹿来说吧，鹿受了伤通常会由高的地方往低的地方走，可是受到猎人攻击的灰熊，相反地却会往高的地方逃。 杰克为了要远离那群人，便一直爬上一个非常荒凉的地方。它花了好几个钟头，走到一块花岗岩地，那里到处都有松林...

5 杰克到牧场后的十八个月中，每天只能在院子里的木桩旁边绕着直径不到七米的范围走，十分单调。 以前，杰克最喜欢做出各种好玩的动作逗人高兴，现在它不再表演了。 在铁链的束缚下，它渐渐长大，睡的一床一铺也换过好几次，它住过装一奶一油的木桶、装铁钉...

4 杰克因为受到主人的疼一爱一，又能自一由活动，越来越好玩了。珍露却因为常常挨打，又被铁链锁着，所以越来越沉默。 有一天，阿南不在家，锁住珍露的链子不晓得什么原因松开了。珍露和杰克就一块儿跑进阿南的仓库，把里面的东西弄得乱七八糟。 它们把好吃...

3 时间过得很快，杰克已经变成一只健壮的熊了。它常常跟着阿南到老卢的小屋去玩。有一天，杰克又跟阿南到老卢家，当杰克躺在地上滚来滚去的时候，老卢和阿南就开起它的玩笑来。 阿南说： “瞧这家伙的样子，要：是在森林里碰到人，人家说不定会以为它是野熊...

2 阿南替这两只小熊取了名字，公的叫杰克，母的叫珍露。就像阿南所猜测的一样，珍露的脾气坏，而且一性一子很急。 平常没事，阿南总是板着脸一声不响地坐在木桩附近，只有在喂食时，才会趴到木桩旁亲近它们。 每当阿南拿来食物，杰克总会爬下木桩，尽量拉长...

第16篇 塔克拉山的熊王 1 在美国西南端的加里福尼亚州和内华达州边境，耸立着西内华达山脉。这山脉上又矗一立着高一耸的塔克拉山，塔荷湖就坐落在这山的北方，放眼看去，一望无际，湖面映照着太一陽一，反射一出美得像土耳其石般的色彩。山的周围到处可以看...

11 “烤肉喔!烤肉喔! 这个声音像磁铁般地把附近的猫儿从四面八方吸引过来。肉贩慢慢地推着车子，走向整理得非常整洁的史克林巴后街，许许多多的猫为了要得到自己那份食物，纷纷靠过去。 那些猫的颜色有黑的、白的、黄的、灰的……肉贩必须把这些猫一一记清楚...

10 吉蒂又开始了另一种生活。每当它肚子饿的时候，就跑到大楼门口向萨姆要东西吃。日子一久，它又渐渐地对萨姆产生了亲切感。 吉蒂以前不了解萨姆，总把他视为敌人。可是，事实证明萨姆并不像它想像的那么坏，现在萨姆已经成了吉蒂惟一的朋友。 好运接二连三...