事情就这样发生了。被绑架的受害者雪莉(Shirley)正朝她家走去时,被一辆红色面包车里的四个身材魁梧的男子绑架了。其中两个男人一把抓住了可怜的女孩,将她抬上了一辆飞驰而去的面包车。一位邻居目睹了这一事件,她迅速通知了她的父母并一起向警方报案。第二天,一张赎金单已经寄给了她富有的父母。要求获得一百万美元以确保她获释。警方正竭尽全力营救这名女孩并逮捕绑架她的人。
那个星期天早上,詹姆斯探长在他的办公室收到了一条神秘的信息。它是用白色信封邮寄的,写在一张普通的白色 A4 纸上。上面写着:
女孩暂时得救了。快点,否则她会在支付赎金时被强奸和杀害。
消息的署名是“朋友”。詹姆斯探长知道,消息所表明的很可能是真的。雪莉会看到绑匪的脸,他们很可能会在收到钱后杀了她,以免将来被发现。
但谁写的信息?在詹姆斯探长看来,这一定是绑匪中的一个,他不想成为谋杀的从犯。詹姆斯探长仔细检查了这张纸,先把它翻到一边,然后再翻到另一边。作家告诉他快点,但他没有透露女孩被俘虏的地方。
他对这条信息思考了很久,然后一个想法突然出现了。他走到废纸篓前,取回了寄信的信封。眼前,是曼巴街一栋工业办公楼的地址。那是真正的信息,绑匪的位置。
詹姆斯探长迅速召集了他的手下,突袭了该地点。事实证明这是真的。绑匪以为自己坐着很漂亮,但并没有为警察的突袭做好准备,很快就被制服并逮捕了。女孩被发现被绑在椅子上,没有受到任何伤害。